Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Entsorgung des anfallenden Kondensats (n.) , {tech.}
    التخلص من نواتج التكثيف المتراكمة {تقنية}
    relevante Treffer
    der Kondensatableiter (n.) , {ind.,tech.}
    مُصرِّف نواتج التكثيف {صناعة،تقنية}
    Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
    يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
    das Spülgut (n.) , {Umwelt}
    نواتج الشطف {بيئة}
    das Kondensat (n.) , {Auto.}
    نواتج التكثف {سيارات}
    die Verbrennungsprodukte (n.) , Pl., {ind.}
    نواتج الاحتراق {صناعة}
    die Zersetzungsprodukte (n.) , Pl., {Bio.}
    نواتج الانحلال {بيولوجيا}
    die faktorielle Kumulante
    المتراكمة العاملية
    der Schuldenberg (n.) , [pl. Schuldenberge] , {Wirt}
    ديون متراكمة {اقتصاد}
    die Schuldenberge (n.) , {Wirt}
    ديون متراكمة {اقتصاد}
    die Haushaltsgen (n.) , Pl.
    جينات متراكمة
    aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Wirt}
    فوائد متراكمة {اقتصاد}
    der Gesamtrückstand (n.)
    مجموع المتأخرات المتراكمة
    das symmetrische Summensignal (n.) , {com.}
    إشارة متراكمة متوازنة {اتصالات}
    die kumulative Vorzugsaktie {Wirt}
    سهم ممتاز ذو أرباح متراكمة {اقتصاد}
    die Multiplex-Gesamtbitrate (n.) , {com.}
    معدل وحدة معلومات متراكمة مضاعف {اتصالات}
    PBT-Stoff (n.) , abbr., {Bio.}
    المادة المستديمة والمتراكمة بيولوجيًا والسامة {بيولوجيا}
    die Kondensation (n.) , [pl. Kondensationen]
    تَكْثيفٌ [ج. تكثيفات]
    die Verdichtung (n.) , [pl. Verdichtungen] , {ind.}
    تَكْثيفٌ {صناعة}
    die Verschärfung (n.)
    تكثيف
    die Raffung (n.)
    تَكْثيفٌ
    die Betauung (n.)
    تَكثِيف
    die Kompaktierung (n.)
    تَكْثيفٌ
    die Intensivierung (n.) , [pl. Intensivierungen]
    تَكْثيفٌ [ج. تكثيفات]
    das Kondensieren (n.) , {ind.}
    تَكْثيفٌ {صناعة}
    die Haarverdichtung (n.)
    تكثيف الشعر
    die Leistungsintensivierung (n.)
    تكثيف الأداء
    die Polykondensation (n.) , {Chemie}
    مبلمرات التكثيف {كمياء}
    die Intensivierung der Zusammenarbeit (n.)
    تكثيف التعاون
    der Kondensator (n.) , {tech.}
    جِهازٌ لِلتَّكْثِيف {تقنية}